LA VERDA STELO - ESPERANTO 94

L'espéranto dans le Val-de-Marne

POUR APPROFONDIR LA RÉFLEXION SUR L’ESPÉRANTO ?

Si nos arguments vous ont quelque peu interpellé, et que vous désirez approfondir votre connaissance de l’espéranto, sans forcément l’apprendre, voici quelques livres d’André Cherpillod (membre de l’académie d’espéranto, Dico d’Or 1998 et Grand Champion de la Dictée des Amériques 1999), aux éditions de la Blanchetière (72320 Courgenard) :

- Une langue naturelle, démocratique, mondiale, c’est ce qu’il faut à l’Europe : ces 75 pages sont à même de convaincre, par des arguments bien trempés, les non-espérantistes de la nécessité de cette langue pour l’Europe en construction.... 4,5 €

- L’extraordinaire diversité des langues : Un jour, un homme raconte que la conjugaison Japonaise comporte bien un présent et un passé, mais pas de futur, une personne s’écrie « pas de futur ? Mais comment font-ils ? » L’homme lui demande : « ça ne vous arrive jamais de dire : ’’Je reviens dans une heure’’ au présent, bien que l’action soit nettement future ? ». Ce livre traite d’un grand nombre de langues humaines et de leurs diversités... 2,5 €

- L’espéranto, une valeur culturelle. L’espéranto, une valeur pédagogique. Suivie d’une histoire de la littérature en langue internationale. 6 €

- Espéranto ou Babel : faut choisir. : 2,4 €

Toutes ces œuvres sont excellentes et nous les recommandons à tous ceux qui veulent en apprendre plus sur l’espéranto ou les problèmes linguistiques.